انطلاق ورشة يلا ميديا أكاديمي في برلين

انطلاق ورشة يلا ميديا أكاديمي في برلين

تحت شعار “يلا ميديا أكاديمي”، أطلقت كل من منظمة Jugendpresse وإيد بإيد بالتعاون مع صحيفة Politikorange، ورشة عمل للتدريب الصحفي في برلين، والتي بدأت نشاطها منذ يوم الأربعاء 20 أيلول/ سبتمبر الجاري.

وحول التنظيم، تم تقسيم المشاركين إلى عدة مجموعات على حدة، حيث اختصت كل مجموعة بواحدةٍ من مجالات العمل الإعلامي، كالكتابة الصحفية والتصوير والعمل على منصات التواصل الاجتماعي، إلى جانب القسم المتخصص بصناعة الفيديو، ليتمكن المشاركون من التعلم وتمكين مقدراتهم ضمن رغباتهم وهواياتهم، وذلك تحت إشراف العديد من الخبراء في كافة المجالات.

تعمل الورشة على إصدار نسخة ورقية لمجلتي politikorange باللغة الألمانية و”إيد بإيد” باللغة العربية، كنتيجة للعمل الجماعي، والذي يحصل فيه المشاركون إلى جانب التدريب الصحفي في التحرير وإنتاج التقارير، على معلوماتٍ نظرية ومحاضرات تختص بقوانين العمل الصحفي في ألمانيا لفهم الجانب الحقوقي والعملي والنظري في وقتٍ واحد.

ومن جانبه قال Tim Lüddemann المنظم الرئيسي لورشة يلا ميديا أكاديمي: “نعمل على تدريب المهتمين بالعمل الصحفي والاستمرار في دعمها، حيث تساهم هذه الورشة في عملية الاندماج مع المجتمع الألماني”

وحول وجود صحفيين أكاديميين، تخرجوا من جامعات ووصلوا إلى ألمانيا، لكنهم يواجهون صعوبة في الحصول على فرصة عمل، أكّد تيم، إنّ “مثل هذه الورشات هي الخطوة الأولى في التعرف على المشهد الإعلامي الألماني وكيفية العمل هنا”.

من جهتها ترى كينورا توما وهي صحفية سورية مشاركة ضمن الورشة، أنّ “مثل هذه الورشات تساهم في عملية إدماج القادمين الجدد”، مضيفةً أنّ “وضح لنا التدريب، شكل نظام العمل الإعلامي في ألمانيا، والذي يختلف جداً عن أساليب العمل التي كنا نتبعها في سورية”.

وأضافت كينورا أنً “الأمر لا يخلوا من الصعوبة بالأخص مع اختلاف اللغة، حيث يحتاج العمل الصحفي إلى لغةٍ متمكنة”، مشيرةً إلى أنّ “الورشة تساهم أيضاً في بناء العلاقات مع الصحفيين الألمان، والتعرف على عادات وتقاليد المجتمع الألماني”.

في حين عبرت Jeannette Benstein إحدى المشاركات من مدينة بريمن الألمانية، عن أملها بالحصول على معلومات حول الصحافة، إلى جانب تعلم أشياء جديدة، وفي الوقت نفسه التغلب على الحواجز الثقافية، كذلك التعرف على وجهات نظر جديدة للقادمين الجدد.

وتستمر الورشة إلى 26 أيلول الجاري وذلك فيHaus der Demokratie und Menschenrechte بحضور نحو 25 مشاركاً من الصحفيين والراغبين بالعمل في المجال الصحفي من الشباب الألمان والسوريين.

إعداد :  آلند شيخي   و  Ina Brechenmacher

يمكنكم متابعة أعمال الورشة على مواقع التواصل الاجتماعي، وباللغة الألمانية  على موقع صحيفة “politikorange”.

Startschuss für die „Yalla Media Akademie“

مقالات ذات صله

اترك رد